Quando digo: "Meu vizinho que tem um cachorro muito bravo gosta de animais", estou afirmando que tenho mais de um vizinho. Se eu tivesse apenas um vizinho, haveria vírgulas: Meu vizinho, que tem um cachorro muito bravo, gosta de animais.

Imagine que as vírgulas são guindastes - o que está no meio foi levantado: que tem um cachorro muito bravo. Daí: Meu vizinho gosta de animais.

 

Assim:

A excelente peça teatral que perdi saiu de cartaz. Há mais de uma excelente peça teatral.

A excelente peça teatral, que perdi, saiu de cartaz. Só há um excelente peça.

 

Veja como a imprensa publicou as frases seguintes:

 

Marina Silva diz que espera ser a primeira mulher negra de origem pobre a governar o País.

Como está escrito, afirma-se que já tivemos mulher (es) no comando do País. Ela seria a primeira negra, de origem pobre.

Se não tivemos presidenta (ou presidente), faltaram vírgulas: Marina Silva diz que espera ser a primeira mulher, negra, de origem pobre, a governar o País.

Seria: Marina Silva diz que espera ser a primeira mulher a governar o País (mulher negra e de origem pobre).

E a frase de Carlos Eugênio Simon – árbitro:

 

Escolheram um gaúcho macho para apitar. Somente o gaúcho escolhido para apitar é macho? E os outros?

Deveria estar escrito:

Escolheram um gaúcho, macho, para apitar.