Muitas vezes, substituímos a vírgula pelo travessão: é moderno e deixa o texto claro. Experimente usá-lo.
No processo de votação do COI, pelo sistema de eliminação, surpreendeu o fato de Chicago - por muitos considerada a favorita, especialmente depois da ida de Obama a Copenhague - ter sido a primeira eliminada. (...) Agora, obtida essa tão significativa vitória, a sociedade brasileira - e, particularmente, a carioca - sabe que serão grandes as oportunidades propiciadas pelos investimentos públicos programados. Editorial – Estadão - 3-9-09
Temos também Serginho, o governador, e Dudu, o prefeito, todos achando que foi a emoção -olha ela aí de novo-, o coração e a garra dos brasileiros (depois das deles, claro) que contribuíram para o resultado em Copenhague. Danuza Leão – Folha – 3-9-09
Você percebeu que, no primeiro caso, não há vírgula depois do travessão? No segundo, ela existe. Por quê? Experimente tirar o que está entre travessões: No processo de votação do COI, pelo sistema de eliminação, surpreendeu o fato de Chicago ter sido a primeira eliminada. Não há vírgula depois de Chicago.
Agora, obtida essa tão significativa vitória, a sociedade brasileira sabe que serão grandes as oportunidades propiciadas pelos investimentos públicos programados. Não há vírgula depois de a sociedade brasileira.
Veja no caso seguinte: Temos também Serginho, o governador, e Dudu, o prefeito, todos achando que foi a emoção, o coração e a garra dos brasileiros (depois das deles, claro) que contribuíram para o resultado em Copenhague. Nesse caso, há vírgula depois de emoção, portanto ela permanece.
Veja mais exemplos com vírgula depois do travessão: Saímos tarde da festa - realizada no clube campestre-, por isso não assistimos ao filme. Gosto de seu irmão - com quem minha prima está saindo -, mas ele anda muito arredio.
Sem receber o tratamento médico inicial adequado -as doses necessárias da vacina antirrábica e o soro antirrábico-, Marciano começou a passar mal dias depois. Folha
Ela fala à luz de suas leis - é um direito e um dever -, mas vai falando cada vez mais sozinha - é uma escolha. Dora Kramer – Estadão – 11-3-09
Sem vírgula:
Todos os que já se viram condenados a tal destino -e, por causa dele, consideraram a ideia de trucidar alguém ou de se matar- sabem disso. Ruy Castro
Não que o Poder Legislativo não possa – aliás, deve - corrigir distorções, interferir, quando necessário sem que isso signifique extrapolação. Dora Kramer – Estadão – 7-1-09
|
